Перевод терминов ТРИЗ-Глоссария 2023

 

Термины на русском

Термины на английском

S-образная кривая развития

S-Curve of Evolution

Адекватный уровень выполнения функции

Adequate level of function performance

Административное противоречие 

Administrative Contradiction

АИСТ – алгоритм использования стандартов.

AIST-algorithm of standards applying

Альтернативное техническое противоречие (АТП)

Alternative technical contradiction

Альтернативные системы. Объединение альтернативных систем.

Alternative systems. Merging alternative systems.

Альтшуллер Генрих Саулович.

Altshuller Genrikh Saulovich

Анализ вепольный.

Substance-Field Analysis

Анализ главных потребительских параметров (MPV анализ)

Main parameters of value (MPV) Analysis 

Анализ диссонанса характеристик системы

Characteristics Dissonance Analysis 

Анализ исходной проблемной ситуации (анализ проблемы)

Analysis of original Problem Situation (Problem Analysis)

Анализ коренных причин (Root Cause Analysis, RCA)

Root Cause Analysis, RCA

Анализ плотности проблемы

Problem Density Analysis

Анализ по S-кривой

S-Curve Analysis

Анализ по законам развития технических систем

Laws of Technical Systems Evolution Analysis

Анализ по системному оператору

System operator analysis (9 windows analysis)

Анализ потоков

Flow Analysis

Анализ пределов развития систем

Analysis of System Evolution limits 

Анализ Причинно-Следственных Цепочек Недостатков 

Cause-Effect Chains Analysis of disadvantages (CECA)

Анализ процессов

Process Analysis

Анализ ресурсов

Resources Analysis

Анализ элепольный.

Element-Field Analysis

Аналогии. Перенос идей и решений.

Analogies. Solutions and Ideas Transfer.

Антипоток

Anti-Flow

Анти-прием

Anti-principle

Анти-процесс

Anti-Process

Антисистема

Anti-System

Анти-функция

Anti-Function

АРИЗ и его модификации.

ARIZ and its modifications

Аспект рассмотрения системы

Aspect of System Consideration

Базовая техническая система 

Basic Technical System

Базовые Потребительские Параметры (Baseline PVs)

Basic parameters of value

Бенчмаркинг

Benchmarking

Бизнес-задачи

Business problem

Бином фантазии

Imagination Binomial

Биологический эффект

Biological Effect

Би-система

Bi-System

Би-система с одинаковыми характеристиками

Bi-system with Identical Parameters 

Би-система с противоположными характеристиками

Bi-system with Inverse Parameters

Би-система со сдвинутыми характеристиками

Bi-System with Shifted Parameters

Бутылочное горлошко 

Bottleneck

Вариативность системных переходов

Variability of System Transitions

Веполь 

Su-Field (Su-F)

Вепольная формула (или вепольная схема)

Su-Field Formula

Вепольное преобразование

Su-F transformation

Вещественно-полевые ресурсы (ВПР).

Substance-Field Resources (SFR) 

Вещество в ТРИЗ

Substance

Взаимоотношение

Interrelation

Взгляд со стороны ("точка зрения")

Point of View

Внешние информационные фонды

External Information Funds

Внешние обстоятельства

External Circumstances

Внешний комплексный веполь

External Complex Su-Field

Внутренний комплексный веполь

Internal Complex Su-Field

Воображение

Imagination

Востребованные Потребительские Параметры (Demanded PVs)

Demanded Parameters of Value

Вред

Harm

Вредная машина

Harmful Machine

Вредная функция

Harmful Function

Вредное взаимодействие

Harmful Interaction

Вредное действие

Harmful Action

Вредный элеполь (веполь)

Harmful Su-F

Вспомогательная функция

Auxiliary Function

Вспомогательные системы

Auxiliary System

Встреча с "Чудом"

Meeting with miracle

Вторичная проблема

Secondary Problem

Выбранная альтернативная система

Selected Alternative System

Геометрический пространственны оператор

Spatial Geometry Operator

Геометрический эффект

Geometrical Effect

Гибкость мышления

Flexibility of Thinking

Гибридизация

Hybridization

Главная полезная функция

Main Useful Function

Главные потребительские параметры (MPV)

Main Parameters of Value 

Главный производственный процесс

Main Production Process

Голос продукта (Voice of the Product)

Voice of the Product

Графическая схема технического противоречия (ТП)

Diagram (Model) of Technical Contradiction 

Графическое изображение веполя (элеполя)

Su-Field Diagram

Группа ЗРФЦС: развития взаимодействия с внешней средой

LEFTS Group: Development of Interaction with the External Environment

Группа ЗРФЦС: развития структуры функционально-целевых систем

LEFTS Group: Development of Structure of Function-Purpose Systems

Двигатель

Engine

Двойной элеполь (веполь)

Double El-F (Su-F)

Дебют в ЖСТЛ

Debut in ZhSTL (Life Strategy of Creative Personality)

Диагностика изобретательского мышления

Estimation of Inventive Level of Thinking

Диалектика

Dialectics

Диалектический подход в ТРИЗ

Dialectical approach in TRIZ

Диалектическое противоречие.

Dialectical contradiction

Диверсионный анализ 

Subversion Analysis

Динамизация

Dynamisation

Дополнительная функция

Complementary Function

Дополнительный изобретательский прием

Additional Inventive Principle

Дополняющие системы

Complementary system

Допустить недопустимое (метод)

Allow Unacceptable Method

Дорожная карта ТРИЗ-проекта

Road Map of TRIZ-project

Достойная цель

Worthy Goal

Достройка элеполя (веполя)

El-F or Su-F completion

Дуальность "Прием-Антиприем"

Duality "Principle - Anti-Principle"

Жизненный цикл ТРИЗ-проекта на предприятии

Lifecycle of TRIZ-Project at the enterprise

ЖСТЛ

ZhSTL (Life Strategy of Creative Personality)

Задача измерения или обнаружения

Problem of Measurement or Detection

Задача изобретательская нетиповая / нестандартная

Non-Routine/Non Standard Inventive Problem

Задача максимальная (макси-задача)

Maxi-Problem 

Задача микро (микро-задача)

Micro-Problem

Задача минимальная (мини-задача)

Mini-Problem

Задача на изменение

Task of change

Задача свертывания

Trimming task

Задача техническая

Technical problem

Задача-аналог

Analogous Problem

Задачи-клоны

Clone Problem

Закон "энергетической проводимости" системы

Law of Energy Conductivity

Закон S-образного развития

Law of Evolution along the S-curve

Закон неравномерности развития частей системы

Law of Non-Uniform Evolution of System's Parts

Закон перехода в надсистему

Law of Transition to Super-system

Закон перехода в надсистемы комплекса ЗРФЦС 

Law of LEFTS of Transition to Supersystem

Закон перехода от легкодоступных к труднодоступным ресурсам

Law of transition from easily available resources to hard-to-get resources.

Закон перехода с макроуровня на микроуровень

Law of Transition to Micro-level

Закон повышения управляемости и динамизации систем

Law of increasing controllability and dynamization of the system.

Закон полноты выполнения принципа действия системы

Law of Completeness of the Principle of System Operation

Закон полноты формирования принципа действия для достижения целей

Law of Completeness of the Formation of the Principle of Action to Achieve Goals

Закон полноты частей системы

Law of Completeness of System Components 

Закон развертывания и свертывания компонентов и функций системы

Law of deployment and trimming of components and functions of the system.

Закон развития систем через формирование и разрешение противоречий

Law of system evolution through forming and resolution of contradictions

Закон развития технических систем (ЗРТС)

Law of Technical System Evolution

Закон согласования ритмики частей системы

Law of rythms matching of system components

Закон увеличения степени вепольности

Law of Increasing The Degree of Substance-Field Interactions

Закон увеличения степени идеальности системы

Law  of Increasing the Degree of System's Ideality

Закон увеличения степени идеальности функционально-целевых систем.

Law of increasing ideality of functional-and-targeted systems.

Закон формирования и развития вспомогательных, конкурирующих и альтернативных систем

Law of Forming and Development Additional Alternative and Competitive  Systems

Закон формирования и развития программ (технологий) действий для достижения цели.

Law of Forming and Development of Programs (Technologies) of Actions for Goals Achievements

Законы динамики

Laws of Dynamics

Законы кинематики

Laws of Cinematic

Законы развития систем (ЗРС) 

Laws of System Evolution

Законы статики

Laws of Statics

Застойная зона

Stagnation Zone

Затратно-ценностный анализ

Value and Expenses Analysis

Идеальная система

Ideal System

Идеальная техническая система

Ideal Technical System

Идеальная функция

Ideal Function

Идеальное вещество

Ideal Substance

Идеальное решение

Ideal Solution

Идеальность

Ideality

Идеальный конечный результат (ИКР)

Ideal Final Result (IFR)

Идеальный ресурс

Ideal Resource

Идея

Idea

Избыточная функция

Excessive Function

Избыточное взаимодействие

Excessive interaction

Изделие

Product (in ARIZ)

Изменение параметра

Change Parameter

Изменение системы ценностей

Changing Value System

Измерительная функция

Measurement Function

Измерительный элеполь (веполь)

Measurement El-F (Su-F)

Изобретательская задача

Inventive Problem

Изобретательская проблема (ситуация)

Inventive Situation

Изобретательские прием

Inventive Principal

Изобретательские стандарты на изменение

Inventive Standard for Change

Изобретательские стандарты на обнаружение или измерение

Inventive Standard for Measurement and Detection

Изобретательский процесс

Inventive Process

Изобретательский стандарт

Inventive Standard

Изобретательское мышление

Inventive Thinking (TRIZ-Thinking)

Изобретательское решение

Inventive Solution

Изобретение 

Invention

ИКС-элемент (Х-элемент).

X-Element

Инновации открытые.

Open Innovation

Инновационная задача

Innovative problem

Инновационный ТРИЗ-проект

Innovative TRIZ-project

Инновация 

Innovation

Инструмент

Tool (In ARIZ)

Инструмент развития творческого воображения

Tool of Creative Imagination Development

Инструмент ТРИЗ

TRIZ-tool (instrument, technique)

Информационные фонды в ТРИЗ

Information Funds in TRIZ

Инфраструктура ТРИЗ на предприятии

TRIZ Infrastructure at the Enterprise

Исследования в ТРИЗ

Researches in TRIZ

История ТРИЗ.

History of TRIZ

Источник

Source

Источник энергии

Energy Source

Исходная проблемная ситуация

Original Problem Situation

Канал

Channel

Картотеки биографий творческих личностей

Card File of Biographies of Creative Personalities

Карты Проппа

Propp's cards

Категория функции

Function Category

Качества творческой личности (КТЛ)

Qualities of Creative Personality (QCP)

Классическая ТРИЗ

Classical TRIZ

Ключевой недостаток

Key Disadvantage

Комплекс Законов развития функционально-целевых систем (ЗРФЦС)

Set of Laws of evolution of functional-and-targeted systems 

Комплексный веполь

Complex Su-F

Комплексы Законов развития технических систем

Set of Laws of Technical System Evolution

Компонент

Component

Компонентная модель системы

Component Model of System

Компонентно-конфликтный анализ (2К-анализ)

Component-Conflict Analysis

Компонентно-структурная схема системы

Component - Structural Diagram of System

Компонентно-структурный анализ

Component-Structural Analysis

Компонентный анализ

Component Analysis

Компоненты анализа изобретательского мышления

Components of Inventive Thinking Analysis

Компоненты изобретательского мышления

Components of Inventive Thinking

Компоненты оценки изобретательского мышления

Components of Inventive Thinking Estimation

Компоненты проблемной ситуации 

Components of Inventive Situation (Problem)

Компоненты синтеза изобретательского мышления

Components of Synthesis of Inventive Thinking

Конкурирующие Технические Системы

Competitive Technical Systems

Конфликт

Conflict

Конфликтующая пара (конфликтующие элементы)

Conflicting Pair (components)

Конфликтующие элементы

Conflicting Components

Концептуальное направление

Conceptual Direction

Концептуальное под-направление

Conceptual Sub direction

Концепция

Concept

Концепция максимального движения вверх

Maximum upward aspiration Concept

Критичность

Critical Thinking

Культура

Culture

Ландшафт идей

Landscape of Ideas

Ландшафт проблем

Landscape of Problems

Линии коллективно-индивидуального использования систем

Lines of collective-individual use of systems

Линии развития систем

Lines of Systems Evolution

Линии развития технических систем

Lines of Technical Systems Evolution

Линии согласования-рассогласования и структуризации

Lines of Harmonization-Deharmonization and Structurization

Линия введения и развития полей взаимодействия

Line of insertion and development of interaction fields

Линия введения элементов (веществ)

Line of insertion of elements (substances)

Линия дробления и динамизации

Line of fragmentation and Dynamization

Линия коллективно-индивидуального использования систем

Line of Collective Individual Use of Systems

Линия развития по S-образной кривой

S-Curve Evolution Line

Линия развития пустотности

Line of Emptiness Evolution

Линия развития систем "моно-би-поли"

Line of System Evolution "Mono-Bi-Poly"

Линия увеличения эффективности тиражирования и масштабирования

Line to Increase Replication and Scaling Efficiency

Линия ухода от земных условий

Line of Escape from Earthly Conditions

МА ТРИЗ

MATRIZ

Макро-уровень (переход на макро-уровень).

Macro-Level (Transition to Macro-Level) 

Масштабирование систем

Scaling Systems

Материальный объект

Physical object

Матрица взаимодействий

Interaction matrix

Машина идеальная

Ideal Machine

Машины (рабочие машины)

Machines (working machines)

Метод золотой рыбки

Goldfish Method

Метод контрольных вопросов

Control Question Method

Метод попарных сравнений

Pairwise Comparison Method

Метод приблизительных оценок (метод Ферми)

Rough Estimate Method (Fermi Method)

Метод проб и ошибок (МПиО)

Trials and Errors Method

Метод скрытых свойств объекта (метод Робинзона Крузо)

Object Hidden Properties Method (Robinson Crusoe Method)

Метод тенденций

Method of Trends

Метод фантастическиго вычитания

Fantastic Subtraction Method

Метод фантастического сложения

Fantastic Adding Method

Метод фокальных объектов

Focal Objects Method

Методы создания сказочных  и фантастических сюжетов

Methods of Creating Fabulous and Fantastic Plots

Методы устранения психологической инерции

Methods for Eliminating Psychological inertia

Методы фантазирования

Fantasizing methods

Метрика

Metric

Микро-уровень (переход на микро-уровень).

Micro-Level. Transition to Micro-Level

Миттельшпиль в ЖСТЛ

Middle game in ZhSTL

ММЧ – моделирование маленькими человечками. 

Modeling with "Smart Little People"

Многоэкранная схема

Multi-Screen Diagram

Многоэкранный Анализ

Multi-Screen Analysis

Модель

Model

Модель изобретательского мышления

Inventive Thinking Model

Модель изобретательской задачи

Model of an Inventive Problem

Модель проблемы

Model of problem

Модель процесса

Process Model

Модель свертывания

Trimming Model

Модель системы КАК ЕСТЬ

Model of System "AS IS"

Модель системы КАК НАДО

Model of System "AS TO BE" (TO BE)

Модель ТРИЗ

Model of TRIZ

Модель функции

Model of Function

Модельный подход в ТРИЗ

Model approach in TRIZ

Модифицируемое вещество

Modified Substance

Мозговой штурм

Brainstorming

Моносистема

Mono-system

Морфологический анализ

Morphological Analysis

Морфологический ящик

Morphological Table

Мышление

Thinking

Надсистема

Supersystem

Научно-фантастическая идея

Science-Fiction Idea

Научные основы ТРИЗ

Scientific Foundations of TRIZ

Научный эффект

Scientific effect

Неалгоритмические методы

Non-Algorithmic Methods

Недостаток

Disadvantage

Недостаток потока

Disadvantage of Flow

Недостаточная функция

Insufficient function

Нежелательный эффект

Harmful Effect

Нейтральная функция

Neutral Function

Нематериальная система

Non-material System

Нематериальный объект

Non-material Object

Неполный веполь

Incomplete Su-F

Неполный элеполь (веполь)

Incomplete El-F (Su-F)

Нерегулируемое взаимоотношение (функция)

Unregulated relationship (function)

Нерегулируемый поток

Unregulated Flow

Нестандартная изобретательская задача

Non-standard Inventive Situation

Неявные Потребительские Параметры (Tacit PVs)

Tacit Parameters of Value

Носитель функции

Function Carrier

Обеспечивающие функции

Providing Functions

Области применения ТРИЗ

Areas of TRIZ applications

Обнаружение сверхэффекта

Super-Effect Discovering 

Обобщенная функция

Generalized Function

Обострение противоречия

Sharpening of the Contradiction (Escalation of the Conflict)

Обратное применеие Модели ТРИЗ

Reverse Application of TRIZ Model

Обратный ФОП

Reverse Function-Oriented Search

Обучение ТРИЗ

TRIZ training

Обход патентов

Bypassing patents

Объединение альтернативных систем

Feature Transfer

Обязательная функция (взаимоотношение)

Obligatory function (interaction)

Ограничительные требования

Restrictive Demands

Онтогенез

Ontogenesis

Онтология ТРИЗ

Ontology of TRIZ

Оперативная зона (ОЗ), конфликтующие элементы

Operational Zone (OZ), Conflicting Components

Оперативная зона параметров конфликта (ОЗПК)

Operational Zone of Parameters of Conflict (OZPC)

Оперативное время (ОВ)

Operational Time (OT)

Оператор отрицания

Negation Operator

Оператор РВС

Size-Time-Cost Operator

Операция

Operation

Описание проблемной ситуации

Description of Problem Situation

Орган управления

Control Unit

Оригинальность

Originality

Оси системного оператора

Axes of system operator

Основная функция

Main Function

Открытая задача

Open Problem

Отрицательный эффект

Negative Effect

Оценка полноты формулировки  проблемной ситуации (изобретательской задачи)

Evaluation of the Completeness of the Problem Situation (Inventive Problem)

Параметр

Parameter

Параметрический анализ

Parametric Analysis

Параметрический подход в ТРИЗ (параметрический ТРИЗ)

Parametric approach in TRIZ

Параметры функции

Parameters of Function

Парные приемы

Pair principles

Перенос свойств

Feature transfer

Переход на макроуровень

Transition to Macro-Level

Переход на микроуровень

Transition to Micro-Level

Плотность проблемы

Density of problem

Подсистема

Subsystem

Поиск задач

Problem Search

Поле взаимодействия (поле)

Field of Interaction

Поле взаимодействия биологическое

Biological Field of Interaction

Поле взаимодействия определенного типа

Certain Type of Field of Interaction

Поле взаимодействия тепловое

Thermal Field of Interaction

Поле взаимодействия экономическое

Economical Field of Interaction

Полезная функция

Useful Function

Полезное взаимоотношение

Useful Interaction

Полисистема с одинаковыми характеристиками

Poly-system with Identical Parameters

Полисистема с противоположными характеристиками

Poly-system with Inverse Parameters

Полисистема со сдвинутыми характеристиками

Poly-system with Biased Parameters

Полисистемы

Polysystems

Полная техническая система

Complete Technical System

Полный элеполь (веполь)

Complete El-F (Su-F)

Положительный эффект

Positive Effect

Портфель ТРИЗ-проектов

TRIZ Projects Portfolio

Постановка задачи

Problem Statement

Построение элепольных (вепольных) систем

Synthesis of El-Field (Su-Field) Systems

Постулаты ТРИЗ

TRIZ Postulates

Постэндшпиль в ЖСТЛ

Post endgame in ZhSTL 

Поток

Flow

Потоковый анализ

Flow Analysis

Потребительские Параметры

Parameters of Value

Правила свертывания

Trimming Rules

Прием на макроуровне

Principle at Macro Level

Прием на микроуровне

Principle at Micro Level

Приёмник

Receiver

Приемы разрешения противоречий (изобретательский прием).

Principles of resolving contradictions (Inventive principles)

Приемы фантазирования.

Fantasizing techniques

Принцип действия

Principle of action

Принцип разделения противоречивых требований в отношениях

Method of separating contradicting demands (conflicting requirements) in relationships

Принцип разделения противоречивых требований в пространстве

Method of separating contradicting demands (contradicting requirements) in space

Принцип разделения противоречивых требований во времени

Method of separating contradicting demands (contradicting requirements) over time

Принцип разделения противоречивых требований системными переходами

Method of separating contradicting demands (contradicting requirements) by system transitions

Принцип разделения противоречивых требований физико-химическими переходами

Method of separating contradicting demands (contradicting requirements) by physiochemical transitions

Принципы разрешения противоречий

Method of separating contradictions

Причинно-конфликтный анализ (RCA+)

Root Conflict Analysis (RCA+)

Причинно-Следственная Цепочка

Cause-Effect Chain

Причинно-следственный анализ (ПСА)

Cause-Effect Chains Analysis (CECA)

Проблемная ситуация

Problem Situation

Прогноз развития цивилизации

TRIZ-Based Evolution of Civilization Forecast

Прогнозирование, виды прогнозирования

TRIZ-Based Evolution Forecast, Types of Forecast

Программное обеспечение ТРИЗ

TRIZ-Based Software

Программы достижения целей

Programs of goals achievement

Продукт

Product

Производные ресурсы

Derivative Resources

Производственная проблема

Production Problem

Промежуточный недостаток

Intermediate Disadvantage

Прорывное изобретение

Disruptive Inventions

Пространственный системный оператор

Space System Operator

Пространство

Space

Пространство и плоскости развития систем

Space and Planes of System Evolution

Противоречиe 

Contradiction

Противоречие административное

Administrative Contradiction

Противоречие свойства (ПС), физическое противоречие (ФП).

Contradiction of Attribute (CA) (Contradiction of Feature (CF)), Physical Contradiction (PC)

Противоречие техническое (ТП)

Technical Contradiction (TC)

Противоречие требований (ПТ)

Contradiction of demands (CD) (Contradiction of Requirements (CR))

Процедура анализа функций

Function Analysis Procedure

Процедура выделения компонент

Procedure of Component Analysis

Процедура идеального моделирования

Ideal Modelling Procedure

Процедура изменения систем во времени

Procedure for Changing Systems over Time

Процедура использования аналогий

Procedure of Analogy Applying

Процедура использования ресурсов

Procedure of Resources Applying

Процедура перехода в надсистему

Procedure of Transition to Supersystem

Процедура применения приемов разрешения противоречий

Procedure of applying principles of resolving contradiction

Процедура установления взаимосвязей и взаимодействий (анализ структуры) 

Procedure of Structural Analysis

Процесс

Process

Процессный подход

Process Approach

Психологическая инерция

Psychological Inertia

Пустота

Emptiness

Рабочий орган

Working  Unit

Развертывание систем

Expansion of Technical System

Развитие веполей

Evolution of Su-Field Systems

Развитие систем

Systems evolution

Развитие творческого воображения (РТВ)

Creative Imagination Development

Разделение противоречивых требований

Separation of Contradicting Demands (Requirements)

Разрешение противоречия

Contradiction Resolving

Разрушение элеполей (веполей)

El-Field (Su-Field) Decomposition

Ранг функции

Function Rank

Ранжирование задач

Ranking of Problems

Регистр НФ-идей

Repository of Science Fiction Ideas

Ресурсная система

Resource system

Решение изобретательских задач

Inventive Problem Solving

Решение-аналог

Solution-analogue

Саммит разработчиков ТРИЗ (ТРИЗ Саммит)

TRIZ-summit

Самоорганизующаяся система

Self-organizing system

Свертывание

Trimming (Convolution)

Сверхэффект 

Super-Effect

Сводная картотека

Summary of case-studies

Свойство

Attribute (feature)

Сертификация по ТРИЗ

TRIZ certification

Синектика, виды аналогий.

Synectics, types of analogies

Система

System

Система 76 Изобретательских стандартов

76 Standards Solution for Solving Inventive Problems

Система КАК ЕСТЬ

System "AS IS"

Система КАК НАДО

System "AS TO BE (TO BE)"

Система Любищева

Lyubishchev system

Система соседняя (соседняя система)

Neighbouring system

Система стандартов на решение изобретательских задач и их модификации.

System of Standard Solution for Solving Inventive Problems and its editions

Система ценностей

Value System

Системный анализ

System Analysis

Системный вакуум

System Vacuum

Системный захват

System Capture

Системный онтогенез

System Ontogenesis

Системный оператор или многоэкранная схема талантливого мышления 

System Operator or Multi-Screen Talented Thinking Scheme

Системный подход

System Approach

Системный филогенез

System Phylogenesis

Скрытые Потребительские Параметры (Latent PVs)

Latent Parameters of Value

Сопряженное полезно-вредное взаимодействие

Coupled harm-useful Interaction

Специальный термин (спецтермин)

Special Term

Стадии жизненного цикла системы

Stages of System Lifecycle

Стандарт на решение изобретательских задач 

Standard for inventive problem solving

Стандартная задача

standardized task

Стандартная изобретательская проблема

Standard Inventive Problem

Стандарты на применение стандартов

Inventive Standards on Application of Inventive Standards

Степень идеальности

Degree of Ideality

Стоимостный анализ

Cost Analysis

Стоимость компонента

Cost of Component

Структурный анализ

Structure Analysis

Схема типичного конфликта

Diagrams of Typical Conflicts 

Схожие функции

Similar Functions

Таблица применения приемов разрешения противоречий и ее модификации (таблица или матрица Г.С. Альтшуллера)

Altshuller Matrix/Table (Contradiction Matrix) and its Modifications

Тенденции (тренды) развития систем.

Trends of System Evolution

Теории в ТРИЗ

Theories in TRIZ

Теория Развития Технических Систем (ТРТС)

Theory of Technical Systems Evolution (TTSE)

Теория решения изобретательских задач (ТРИЗ)

Theory of Inventive Problem Solving (TRIZ)

Теполь

T-Field

Техническая система

Technical System

Техническая функция

Technical Function

Технический параметр

Technical Parameter

Технический эффект

Technical Effect

Техническое противоречие

Technical Contradiction (TC)

Технологический (производственный) процесс

Technological Process (production process)

Тип решаемой проблемы

Type of Solving Problem

Тип системного захвата

Type of System Capture

Типовой конфликт

Typical Conflict

Типовые поля и вещества.

Typical Fields and Substances

Тиражирование систем

Replication of Systems

Трансмиссия

Transmission

Транспортная функция

Transport Function

Требование 

Demand (Requirements)

Требования ограничительные

Restrictive Demands (Requirements)

Требования целенаправленные

Targeting Demands (Requirements)

Требуемые    параметры 

Requiered parameters

ТРИЗ в бизнесе

TRIZ in Business

ТРИЗ в искусстве

TRIZ in Art

ТРИЗ в медицине

TRIZ in Medicine

ТРИЗ в науке

TRIZ in Science

ТРИЗ в промышленных компаниях

TRIZ in industrial companies

ТРИЗ вне техники

Non-technical TRIZ

ТРИЗ и информационные технологии

TRIZ in IT

ТРИЗ и шахматы

TRIZ and Chess

ТРИЗ-анализ 

TRIZ Analysis

ТРИЗ-образование

TRIZ-Education

ТРИЗ-Педагогика

TRIZ Pedagogics

ТРИЗ-проект

TRIZ Project

ТРИЗ-сообщество (ТРИЗ-движение)

TRIZ community (TRIZ social movement)

ТРИЗ-ФСА (функциональный анализ систем)

TRIZ-FA (Function Analysis of Systems)

ТРИЗ-цивилизация 

TRIZ Civilization

ТРТЛ - теория развития творческой личности.

Theory of Creative Individual Development 

Указатели эффектов

Catalogue of Effects

Улучшаемый параметр

Improving Parameter

Управленческие задачи

Management tasks

Уровни изобретений

Levels of Inventions

Уровни творческой личности

Levels of  Creative Personality

Усиленная формулировка конфликта

Intensified Contradiction 

Условие свертывания

Trimming Condition

Ухудшающийся параметр

Worsening parameter

Фантазирование

Imagination

Фантограмма

Fantogramma

Феполь

Fe-Field

Физические параметры

Physical Parameters

Физический эффект

Physical Effect

Физическое противоречие

Physical Contradiction

Физическое противоречие на макро-уровне

Macro-Level Physical Contradiction 

Физическое противоречие на микро-уровне

Micro-Level Physical Contradiction 

Филогенез 

Phylogenesis

Фонд Достойных Целей

The Bank of Worthy Goals

Фонд информационный

TRIZ Knowledge Bank

ФОП – функционально-ориентированный поиск и его модификации.

Function-Oriented Search and its editions

Формула идеальности

Ideality Equation

ФСА (функционально-стоимостный анализ)

FCA (Functional - Cost Analysis)

Функции объект (объект функции).

Object of Function

Функциональная модель системы 

Function Model of System

Функциональное моделирование

Function Modeling

Функционально-идеальное моделирование

Function-Ideal Modeling

Функционально-целевая система

Functional-and-targeted  System

Функционально-целевые требования 

Functional-and-targeted requirements (demands)

Функциональный анализ

Function Analysis

Функциональный анализ проблемной ситуации

Function Analysis of Problem Situation

Функциональный подход

Functional Approach

Функция

Function

Характеристика

Property

Химический эффект

Chemical Effect

Хронокинематика технических систем

Chronokinematics of Technical Systems

Целевая метрика

Target metrics

Целевой недостаток

Target disadvantage

Цель 

Target

Цель усовершенствования системы

Target of system improvement

Ценность

Value

Цепной элеполь (веполь)

Chain El-Field (Su-Field)

Цепочка противоречий

Chain of contradictions

Цивилисфера

Civilisphere

Циклические элеполи

Cyclic El-Fields

Чувствительность к противоречиям

Sensitivity to Contradictions

Чувствительность к разрешению противоречий

Sensitivity to Resolution of Contradictions

Шаблон формулировки противоречий требований

Template for Formulating Contradictions of Demands (Requirements)

Шаг назад от ИКР (метод)

Step back from IFR

Шкала "Фантазия-2"

Scale "Fantasy-2"

Шкала изобретательсности

Inventiveness Scale

Школы ТРИЗ

TRIZ Schools

Эволюциоведение

Evolutionology

Эволюционное системоведение

Evolutionary systemology

Эволюционный подход в науке

Evolutionary Approach in Science

Эволюционный подход в ТРИЗ

Evolutionary approach in TRIZ

Эволюция

Evolution

Эвроритм (4-х этажная схема фантазирования)

4-Level Fantasizing Scheme

Экраны системного оператора

Screens of System operator

Элемент

Element

Элемент веполя

Element of Su-Field

Элемент внешней среды

Element of External Environment

Элеполи обмена

El-Field of Exchange

Элеполи торможения

El-Fields of Braking

Элеполь (внутренний и внешний).

El-Field (internal, external)

Элеполь динамичного торможения и разрушения 

El-Field of Dynamic Braking and Decomposition

Элепольная подсистема

El-Field Subsystem

Элепольная формула (или элепольная схема)

El-Field Formula or Diagram

Элепольное преобразование

El-Field Transformation

Эндшпиль в ЖСТЛ

Endgame in ZhSTL

Эполь

E-Field

Этап взросления  системы

Phase of System's Maturity

Этап зарождения  системы и раннего развития

Phase of System's Birth and Early Development

Этап застоя в развитии системы

Phase of System's Stagnation

Этап роста системы

Phase of System's Growth

Эффект

Effect